کتاب کلاه‌ جادو اثر تووه یانسون نشر هوپا

کتاب « کلاه‌ جادو» اثر «تووه یانسون» است. این کتاب را «مرسده خدیور محسنی» ترجمه کرده است. در قسمتی ا...

کتاب « کلاه‌ جادو» اثر «تووه یانسون» است. این کتاب را «مرسده خدیور محسنی» ترجمه کرده است. در قسمتی از کتاب می‌خوانیم: «ترولک از خواب بیدار شد و بی‌آنکه بداند کجاست، مدتی به سقف خیره ماند. او صد روز و صد شب را در خواب گذرانده بود و اکنون رؤیاها دور‌و‌برش پرسه می‌زدند و با جار و جنجال او را به دنیای خواب باز می‌خواندند. اما همین‌که چرخید تا خودش را در حالتِ راحتی قرار دهد، چیزی دید که رؤیاها پاک از سرش پریدند، خواب هم همین‌طور. شامه‌زاد توی تختش نبود! نه خودش بود، نه کلاهش! ترولک گفت: «باید بفهمم چه خبر شده.» رفت طرف پنجره و بیرون را نگاه کرد. مثل روز روشن بود که شامه‌زاد از نردبان طنابی استفاده کرده بود…» این کتاب را انتشارات «هوپا» چاپ کرده و در اختیار علاقه‌مندان قرار داده است.