کتاب چمن اثر فردریک دار

کتاب «چمن» اثر «فردریک دار» است. این کتاب را «عباس آگاهی» ترجمه ...

کتاب «چمن» اثر «فردریک دار» است. این کتاب را «عباس آگاهی» ترجمه کرده است. در این مورد آمده است: «کش و قوس داستانی و تحلیل‌های پیچیده روانشناسی که فردریک دار در این رمان داخل کرده، آن را یک سر و گردن بالاتر نسبت به برخی از آثار وی قرار می‌دهد. مطالعه این رمان هم به عنوان یک اثر پلیسی به مخاطب کتابخوان پیشنهاد داده می‌شود هم به عنوان یک اثر داستانی با محوریت موضوعات روانشناسانه.»تعدادی از کتاب‌های این نویسنده، با ترجمه عباس آگاهی و به مدد انتشارات «جهان کتاب»، در قالب عناوین مجموعه پلیسی نقاب منتشر شده و به دست مخاطبان ایرانی رسیده است.