کتاب پشت و رو اثر سوزان فرانسیس

کتاب «پشت و رو» نوشته‌ی «سوزان فرانسیس» است. این اثر را «نیلوفر امن‌زاده» به فارسی ترجمه کرده است. ا...

کتاب «پشت و رو» نوشته‌ی «سوزان فرانسیس» است. این اثر را «نیلوفر امن‌زاده» به فارسی ترجمه کرده است. این کتاب درواقع داستان انیمیشن معروف «Inside Out» است. در قسمتی از کتاب می‌خوانیم: «رایلی دختر شادی است که با پدر و مادرش در مینسوتا زندگی می‌کند. او عضو تیم هاکی مدرسه است، خانواده‌اش را دوست دارد و از وقت گذراندن با دوستانش لذت می‌برد. اما ناگهان همه‌چیز تغییر می‌کند. پدر رایلی تغییر شغل می‌دهد و آنها مجبور می‌شوند به سن‌فرنسیسکو نقل‌مکان کنند. با این تغییر، رایلی از بیشترِ چیزهایی که روزی دلخوشی‌اش بودند جدا می‌شود. احساسات مختلف رایلی؛ شادی، غم، انزجار و عصبانیت که تا آن روز برای شاد نگه‌داشتن رایلی با چالش خاصی روبه‌رو نبودند، حالا هر چه تلاش می‌کنند نمی‌توانند رایلی را خوشحال نگه دارند. به خاطر اتفاقی که در مقر فرماندهی، مرکز کنترل جهان ذهنی رایلی، اتفاق می‌افتد، شادی و غم از مقر فرماندهی بیرون می‌افتند و سفر طولانی‌شان برای بازگشت به مقر فرماندهی آغاز می‌شود. در همین سفر، این دو احساس، بالاخره می‌فهمند که برای ایجاد حس رضایت از زندگی، فقط حس شادی کافی نیست.» این کتاب را نشر «پرتقال» چاپ و منتشر کرده است.