کودلیا ، دانشآموز راهنمایی، از دور شدن از دوستانش در کالیفرنیا ناراحت...
کودلیا ، دانشآموز راهنمایی، از دور شدن از دوستانش در کالیفرنیا ناراحت است، زیرا پدرش شغل خود را از دست داده است. شغل جدید پدرش در نیوهمپشایر است و والدینش سخت تلاش می کنند تا به کوردلیا کمک کنند تا در خانه جدیدشان مستقر شود. اما کوردلیا نمی خواهد – او از شهر کوچک متنفر است و دلش برای دو دوست صمیمی اش تنگ شده است. کوردلیا که چارهای ندارد، با اکراه…