کتاب «شکارچیان شبح» اثر «سیمون آر گرین» و ترجمهی «علی مصلح حیدرز...
کتاب «شکارچیان شبح» اثر «سیمون آر گرین» و ترجمهی «علی مصلح حیدرزاده» است. در قسمتی از داستان میخوانیم: «او عینک دودیاش را برداشت. همه از جا پریدند و سر و صدا به راه انداختند. از چشمان جیسی نور طلایی غلیظی در تاریکی اتاق پذیرش میتابید. هیچکس نمیتوانست به چشمان طلایی او نگاه کند، حتی همکارانش. جیسی با حالتی عادی دور و برش را نگاه کرد. چشمانش بهشدت میدرخشید، انگار نور خورشید بود که از میان چشمهای او میدرخشید. بعد عینک دودی را به چشم زد و آن را روی بینیاش به بالا هل داد تا حتی یک شعاع نور هم بیرون نتابد. همۀ حضار کمی راحت شدند. جاناتان و تام که مجذوب شده بودند، به او خیره شدند. سالی که واقعاً ترسیده بود، با دهان باز به جیسی نگاه کرد. ناخدا خورشید با ذوقی کودکانه به او نگاه کرد و لبانش بیصدا کلمۀ بینظیر را ادا کرد…» این کتاب را نشر «ویدا» منتشر کرده است.