نوابوک | خرید کتاب با تخفیف و ارسال رایگان
کتاب «رودخانه وحشی» نوشته‌ی «جوی فیلدینگ» را «شادان مهران مقدم&ra...
کتاب «رودخانه وحشی» نوشته‌ی «جوی فیلدینگ» را «شادان مهران مقدم» به فارسی برگردانده است. ناشر در معرفی این اثر آورده است: «سبک قصهگویی این نویسنده پرطرفدار را ستودهایم: روایتش را از وسط شروع میکند و در پردهای از ابهام به ریشهها میپردازد بدون آن که خواستهاش را مستقیم در ذهن مخاطب بنشاند. او مخاطب را وامی‌دارد به آنچه در نظر اوست فکر کند و چه سوژهای بهتر از زنان که وجه اشتراکشان در جوامع مختلف بسیار است. این کتاب او نیز چنین وصفی دارد. فراموش نکنیم مهمترین نتیجه قصهخوانی به سبک رمان همین تفکر در کنار احساس لذت، سرگرمی و کسب تجربه از زندگی دیگران است. شاید کتاب‌های او هیچکدام بدون این ویژگیها نباشند ولی هر کدام به شکلی مستقل به مسائل مورد نظرش پرداختهاند و با نکتهبینی و ظرافت قلم نویسنده بر دل مخاطب رمان‌خوان ایرانی هم نشسته است. او در این کار مهارت خاصی دارد!» کتاب حاضر را نشر «شادان» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.
