کتاب تو نباید بکشی اثر یورگن تودنهوفر

کتاب «تو نباید بکشی» نوشته‌ی «یورگن تودنهوفر» و ترجمه‌ی «حسی...

کتاب «تو نباید بکشی» نوشته‌ی «یورگن تودنهوفر» و ترجمه‌ی «حسین تهرانی» است. «دست آخر فقط اشک‌ها باقی می‌ماند»، «ماده‌ی مخدری به نام جنگ»، «تلاش برای بیداری جهان عرب»، «سوریه، مورد خاص»، «تراژدی سوریه»، «ایران از زاویه‌ای دیگر» و «موخره‌ی درام لیبی» عناوین بخش‌های کتاب هستند. در قسمتی از این کتاب می‌خوانیم: «در حالی که ما پشت بوته‌ها سنگر گرفته‌ایم، تعدادی از مجاهدین از وانت پایین پریده‌اند. خیرالله کوچولو هم پیاده شده است. آن‌ها مثل بزهای کوهی از صخره‌های تند و تیز بالا می‌روند تا تیربار روس‌ها را از کار بیندازند. همزمان یکی از وانت‌ها با بلندکردن گرد و خاک، به سمت پایگاه روس‌ها حرکت می‌کند. تقریبا نیمی از مجاهدین برای حمایت از ما باقی می‌مانند و پشت یک صخره سنگر می‌گیرند. ده دقیقه تمام به سمت‌مان تیراندازی می‌شود، ده دقیقه‌ای که برای‌مان به اندازه‌ی یک ابدیت طول می‌کشد. احتمالا به‌خاطر اینکه مدتی طولانی روی سنگ‌های بستر رودخانه دراز کشیده‌ام پای چپم خواب رفته است.» این کتاب را انتشارات کتاب «کوله‌پشتی» منتشر کرده است.