کتاب «ترولهای کوچک و سیل بزرگ» نوشتهی «تووه یانسون» را «مرسده خدیور محسنی» و «محمود امیر یاراحمدی»...
کتاب «ترولهای کوچک و سیل بزرگ» نوشتهی «تووه یانسون» را «مرسده خدیور محسنی» و «محمود امیر یاراحمدی» به فارسی برگرداندهاند. این کتاب جلد اول مجموعهی «مومی ترولها» است که برای کودکان گروه سنی (ج) و (د) تدوین شده است. ناشر در معرفی این اثر آورده است: «با مومیترولها آشنا شوید! جانورهای افسانهای گِرد و کوچک و بامزه که مثل اسب آبی پوزههای کشیدهای دارند. اما اسب آبی نیستند! مومیترولها روزگاران گذشته توی خانهی آدمها و کنار پریانِ خانگی، پشت بخاری زندگی میکردند. اما الان زندگیشان عوض شده. ماجراهای جالب و هیجانانگیزشان را بخوانید. در این جلد ترولک و مادرش در جستجوی باباترول هستند. راهی ترسناک، طولانی و پُر از خطر پشت سر میگذارند. آیا دوباره خانوادهی مومیترولها دور هم جمع خواهند شد؟ مومیترولها درهای کوچک و زیبا پیدا میکنند. زیباترین مکانی که هرگز مثل آن را ندیدهاند…» کتاب حاضر را نشر «هوپا» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.