کتاب «آدمهای خوشبخت کتاب میخوانند و قهوه مینوشند» نوشته «آنیس ما...
کتاب «آدمهای خوشبخت کتاب میخوانند و قهوه مینوشند» نوشته «آنیس مارتن لوگان» و ترجمه « ابوالفضل الله دادی» است. آنیس مارتن لوگان ازجمله نویسندگان جدید در ادبیات فرانسه است که توانسته است مخاطبان بسیاری را جذب خود کند. رمان آدمهای خوشبخت کتاب میخوانند و قهوه مینوشند توانست به فروش 300 هزار نسخهای برسد و موفقیت چشمگیری داشت. این داستان روایت زنی است که در یک حادثه همسر و دختر خود را از دست میدهد و براثر همین اتفاقات از زندگی عادی کنارهگیری میکند و برای رهایی از دست ترحم اطرافیانش به شهر دیگری در ایرلند مهاجرت میکند و در این سفر او دچار تحولات بسیاری میشود. در بخشی از متن این داستان میخوانید: «در اتاق کار کالین نشسته بودم، اطلسی جلوی چشمهایم باز بود و نقشهی ایرلند را از نظر میگذراندم. چطور گورم را زیر آسمان خدا انتخاب کنم؟ کجا میتوانست آرامش و آسودگی لازم را برایم به همراه داشته باشد تا بتوانم با کالین و کلارا تنها باشم؟ هیچ شناختی از این کشور نداشتم و نمیتوانستم نقطهی سقوط را انتخاب کنم؛ بنابراین، چشمهایم را بستم و انگشتم را برحسب اتفاق روی نقشه گذاشتم. یکی از چشمهایم را باز کردم و سرم را جلو بردم. قبل از اینکه انگشتم را برای دیدن نام جایی که انتخاب کرده بودم بردارم، چشم دیگرم را هم باز کردم. دستِ سرنوشت کوچکترین آبادی ممکن را برایم انتخاب کرده بود؛ آنقدر که نام آن بهسختی روی نقشه قابلخواندن بود. «مولرانی». من به مولرانی کوچ میکردم.» این کتاب توسط انتشارات «به نگار» منتشر شده است.